Dans les avions du musée du Bourget...

Au musée du Bourget, 4 avions son visitables: Un Dakota, un Boeing 747 et deux concorde. Cette visite est payante et est facturée au prix de 6€.

L'ambiance dans le Dakota est trés bien faite, et je me rappel avoir eu des frissons dans le dos au moment ou les haut parleur m'ont demandés de vérifier mon parachute et de sauter...

At the Bourget museum, 4 airplanes are visitable: one Dakota, one Boeing 747 and two concorde. This visite is not free, you have to paid 6€.

The ambiance on the Dakota is very realistic, and i was frightened when the speaker ask me to check my parachute and stay ready to jump...

Deux Concorde sont visitables... Ce qui m'à le plus surpris sur cet avion, c'est la taille de la surface habitable, et des hublots...

Two Concorde are showed. The most surprising is the scale of the vital area, and of the window...

The whole airplane is accessible. The entery is by the tail of the first prototype, the exit by the rear lateral door of the Sierra Delta...

L'ensemble de l'avion est accessible. L'entrée se fait par l'arrière du modèl prototype, la sortie par la porte latérale arrière du Sierra Delta...

L'interieur du prototype est comme après son dernier vol... Sans sièges...The inside of the prototype is like during it's last flight... Without seat...

Enfin, un Boeing 747 est stationné sur le tarmac devant les pistes. L'ambiance interieur est très soignée, et l'on à parfois presque l'impression d'être en vol...

Last but not least, an Boeing 747 is stored on the trac airport behind the museum. The ambiance inside is really sensitive, and sometimes, we have the feeling to be on the sky...

L'interieur de l'appareil est aménagé de manière à montrer de façon précise les capacité, les dimensions et la mannière de fonctionner de la machine.

The plane is amenaged to show precisely the capacities, the dimensions and the functionement of the machine.

L'avion est visitable en intégralitée...

We can visit the airplane from the tail to the head...