A voir absolument!

lundi 1 février 2010

Altimètre

L’altimètre.

Un altimètre n’est qu’un baromètre, qui donne ses indications sur un cadran gradué. En effet, avec l'altitude, la pression, mais aussi l'humidité de l'air diminuent. En mesurant cette diminution, l’altimètre parvient à indiquer l’altitude de l’avion en utilisant une table de correspondance pression-altitude: on constate que 1 hPa = 28 pieds. Traditionnellement, les altimètres sont gradués en pieds (ft).
Vu son principe de fonctionnement, il est important de toujours régler l’altimètre en fonction de ou l’on est (géographiquement, en fonction de la météo, et en fonction de l’altitude).
Deux aiguilles servent à indiquer l’altitude sur le cadran: la grande aiguille indique les cents pieds par graduation, la petite aiguille mille pieds par graduation, et enfin, un triangle affiche les dix mille pieds sur l’extérieur.

Notions.

L'altitude
L'altitude correspond à la distance verticale entre l’avion et le niveau de la mer. On l’appelle QNH. Ainsi, quand l’avion est posé au sol et que l’altimètre est réglé ainsi, l’altimètre indique l’altitude topographique du terrain.

La hauteur
La hauteur correspond à la distance verticale entre l’avion et le sol. On l’appel QFE. Quand l’altimètre est réglé ainsi et que l’avion est posé au sol, la valeur affichée est 0.

Le niveau de vol
Le niveau de vol (FL pour Flight Level) correspond à l'altitude exprimée en centaines de pieds mais en prenant un réglant l’altimètre à la pression standard (1013,25 hPa). On l’appel QNE. Il est utilisé utilisée pour assurer une séparation verticale entre les avions. Exemple : FL 30 signifie vol à 3 000 ft (ou 900 metres).

Altimètre dans un ATR 42.
Altimeter in an ATR 42
The altimeter.

An altimeter is a barometer, which gives its readings on a calibrated scale. Indeed, with the altitude, pressure and humidity decreases. By measuring the decrease, the altimeter is able to indicate the altitude of the aircraft using a correspondence table-pressure elevation: it is knew that 1 hPa = 28 feet. Traditionally, altimeters are calibrated in feet (ft). Given its operating principle, it is important to always set the altimeter function of the location (geographically, depending on the weather, and depending on altitude). Two needles are used to indicate the altitude on the dial: the big needle shows the hundred feet per graduation, the small needle thousand feet by graduation, and finally, a triangle shows the ten thousand feet on the outside of the dial.

Notions.

Altitude

The altitude is the vertical distance between aircraft and the sea level. It is called QNH. Thus, when the plane sits on the ground and the altimeter is set on QNH, it indicates topographical altitude of the area.

The height

The height is the vertical distance between aircraft and ground. It is called QFE. When the altimeter is set on QFE, if the aircraft is on the ground, the displayed value is 0.

The flight level

The flight level, or FL, is the altitude expressed in hundreds of feet, but with a setting the altimeter to standard pressure (1013.25 hPa). We call QNE. It is used to insure vertical separation between aircraft. Example: FL 30 means flight at 3 000 ft.

Aucun commentaire: