A voir absolument!

dimanche 27 février 2011

Suite...


L’alphabet vu la semaine dernière n’est pas le seul élément à faire l’objet d’une codification : des règles d’épellation des chiffres sont elles aussi définies.

Ainsi, si les chiffres de 0 à 9 se prononcent de façon habituelle (excepté le 1 que l’on prononce unité), les nombres doivent s’énoncer en série de chiffres.

Vingt-trois par exemple deviendra deux-trois.

Le double zéro (00) ce prononcera cent, le triple zéro, mille, …

Exemples:

100 -> Unité cent

2700 -> Deux- Sept- Cent

36000 -> Trois- Six- Mille

The ABC saw last week is not the only factor to be codified: rules for spelling numbers are also defined.
Thus, if the numbers from 0 to 9 are pronounced in the usual way (except 1 that is pronounced unit), the numbers must be stated in round numbers.
Twenty-three become two-three.
The double zero (00) will be pronounced hundred, tripple zero (000), thousand, ...
Examples:
100 -> Unit hundred
2700 -> Two-Seven-Hundred
36000 -> Three-Six Thousand

Aucun commentaire: