Retour sur le 22 Mai... 1/7.

Comme dit dans mon article du 23 Mai, je reviens sur le meeting aérien auquel j'ai eu la chance d'assister.
Tout d'abord, le programme...

As promised in my article from of the 23 May, I come back on the meeting who i watch in Grenoble Saint Geoirs...
In first, the schedule:

11 h 00 la patrouille WIPS
11 h 20 BROUSSARD MH 1521
11 h 31 MS 505
11 h 35 NORD 3202
11 h 40 STEARMAN PT 18
11 h 50 T6 Français
12 h 00 ARRIVEE DE LA PATROUILLE DE FRANCE
12 h 10 REMORQUEUR et PLANEURS DE L'EPA
12 h 20 CAP 20
12 h 30 EXTRA 330 EVA
12 h 45 ALPHAJET SOLO DISPLAY
13 h 00 AEROMODELISME
APRES-MIDI
13 h 21 DECOLLAGE AVION DES PARACHUTISTES
13 h 31 LARGAGE DE 6 PARACHUTISTES
13 h 36 ATTERRISSAGE DES PARACHUTISTES
13 h 40 CEREMONIE EPA
14 h 00 CAP TEN'S
14 h 15 HELICOPTERE DE L'ALAT
14 h 24 ZERO
14 h 30 NA T6
14 h 34 BRONCO
14 h 44 CARTOUCHE DORE
15 h 00 ALPHAJET SOLO DISPLAY
15 h 10 TBM AVANGER
15 h 20 YAK 11
15 h 30 EC145 SECURITE CIVILE
15 h 40 TC 3 CHALAIR
15 h 55 MS 406
16 h 06 SPITFIRE
16 h 16 BREITLING JET TEAM
16 h 44 Extra 330 EVAA
16 h 56 SEA FURY
17 h 07 RAFALE
17 h 19 TIGRE ALAT
17 h 30 PATROUILLE DE FRANCE

Arrivé à 3 Km de l'aéroport sur le coup des 10h, j'étais heureux d'être très en avance sur le meeting... Sauf que... Sitot sorti de l'autoroute, un bouchon me faisait perdre une heure! Heureusement, quand j'arrivais, la patrouille Wips était toujours dans le ciel...

Arrived at near than 3Km of the airport at 10 on the morning, I was happy to be in advance on the meeting... Except that... just exit of the motorway, the traffic jam let me lost one hour!
Lucky i m, when i've reach the parking, the WIPS team was still in flight...
Après cela, le programme s'enchainait en douceur, suivant à la minute le programme établi, ne laissant jamais le ciel vide...

After that, the schedule was fully respected, to the minute, and never let the sky empty...
Un peu avant l'heure prévue, les Alpha jet de la patrouille de France sont arrivés deux par deux...

A little bit before the expected time, the French patroll reach the airport two by two.
Avec le Stearman, les acrobaties devenaient plus osées que précédemment...

With the Stearman, acrobatics figure became more daring than before...




L'Alpha jet solo fait entrer les jet dans le meeting... J'étais souflé, mais n'avais encore rien vu!

The Alpha jet let the jet-planes enter the meeting... I was realy positively impressed, but we have still see nothing!


La suite semaine prochaine...

Next week, the following...