Retour sur le 22 Mai... Dernier...?

Une fois le rafale posé, c'est la patrouille de France qui est venu cloturer la journée et nous faire rêver pendant une demie heure...

When the Rafale has landed, the French patrol comes and close the meeting, and let us dream during an half hour...




Passé 18h00, alors que les heureux pilotes survolaient la foule, le deuxième point noir de la journée était mis à jour:
Après les toilettes en nombre très insuffisants, c'est plus de 3h qui m'ont été nécessaires pour quitter le site... Dont 2 heures à l'arrêt complet...
La manifestation aura t elle été victime de son succès, ou l'organisation tient elle là deux pistes pour améliorer la prochaine édition?

After 18:00, while the pilot flew over the crowd happy, the second black spot of the day was seen:
After the toilets in insuficiants quantity, more than 3 hours has been necessary for me to leave the site ... Including 2 hours to a complete stop ...
Has the event was a victim of its success, or has the organization have here two ways to improve the next edition?