A voir absolument!

dimanche 4 novembre 2012

Kriss landing

 Quand les pilotes touchent le sol avec une fin d'approche si douce que les passagers ne se rendent pas comptent que l'avion à cessé de voler, on parle de "Kiss landing" (de l'anglais posé comme un baiser). A l'opposé, quand le posé est plus brusque, et que les pneus brûlent au contact du sol, on parle de Kriss Landing...



When the pilots touch really smoothly the ground, when the passenger cannot feel the instant when the plane stop to fly, we speak about a "Kiss Landing". At the opposite, when the plane touche hardely the ground, the tyres burn in smoke... It is a kriss landing...

Aucun commentaire: